User:Kilou

From SA-MP Wiki

Jump to: navigation, search

English:

Hello, i'm Kilou. I'm actually one of translators of the french SA:MP wiki. That's very boring but i do it, that's easy but it take very long time So i'm french and i'm 15, and i never learn english at school My old account was Connor Mead, and i accomplished a huge work with him.

French:

Salut, je me nomme Killian et j'ai 15 ans, j'avais anciennement en ma possession le compte Connor Mead que j'avais choppeé grâce à des logs sur pastebin et je m'en suis servi pour traduire énormément de pages du samp-wiki anglais en français (il n'existait aucune page française sauf la page d'accueil lorsque j'ai récupéré le compte)

Regardez par vous même: Contributions de Connor Mead

Pourquoi je l'ai fait ? Tout simplement pour aider, lorsque j'ai appris le PAWN, je ne pouvais compter que sur un forum et le sa-mp wiki anglais pour apprendre, alors que je n'avais que de faibles connaissance Tout le monde n'a pas le minimum de connaissance en Anglais, alors je pense que traduire en partie le sa-mp wiki était une bonne chose

Malheureusement ça prend beaucoup de temps, je n'ai même pas fini de faire les pages de toute les fonctions, et il n'existe aucune page de callback en français

Regardez par vous même le temps que j'ai passé à faire tout ça: Contributions de Connor Mead (même lien qu'en haut, je sais)


Vous pouvez m'envoyer un mail à skarmz92@gmail.com ou me contacter si vous me voyez sous le pseudo de :

  • Kilou
  • Kilou31
  • Kiloutre
  • SkarMz
  • SkarMz92
  • HashKry
  • KonVict92x
Personal tools